Traducción Alemán-Inglés para "utter madness"

"utter madness" en Inglés

Se refiere a Unter, unter, unter, 'bringen unter o 'legen unter?
utterance
[ˈʌtərəns]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
stimmlicher Ausdruck, Äußerung Sprechweise, Aussprache, Vortrag Äußerung, Worte
  • (stimmlicher) Ausdruck, Äußerungfeminine | Femininum f
    utterance act of expression
    utterance act of expression
ejemplos
  • Sprechweisefeminine | Femininum f
    utterance manner of speaking
    Aussprachefeminine | Femininum f
    utterance manner of speaking
    Vortragmasculine | Maskulinum m
    utterance manner of speaking
    utterance manner of speaking
ejemplos
  • a clear utterance
    eine klare Aussprache
    a clear utterance
  • Äußerungfeminine | Femininum f
    utterance words <also | aucha.plural | Plural pl>
    Worteplural | Plural pl
    utterance words <also | aucha.plural | Plural pl>
    utterance words <also | aucha.plural | Plural pl>
ejemplos
  • his pulpit utterances <also | aucha.plural | Plural pl>
    seine Äußerungen von der Kanzel (herab)
    his pulpit utterances <also | aucha.plural | Plural pl>
utter
[ˈʌtə(r)]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
endgültig, entschieden vollendet, Erz… außerhalb befindlich äußerster, e, es, höchst, völlig, total
  • äußerst(er, e, es), höchst(er, e, es), völlig, total
    utter
    utter
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • außerhalb befindlich
    utter legal term, law | RechtswesenJUR
    utter legal term, law | RechtswesenJUR
ejemplos
utter
[ˈʌtə(r)]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
äußern, ausdrücken, -sprechen, sagen ausstoßen, von sich geben, hervorbringen in Umlauf setzen bekannt machen, -geben enthüllen, verbreiten
ejemplos
  • in Umlauf setzen
    utter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH banknotes, esp counterfeit money
    utter commercial term, commerce | Wirtschaft/VolkswirtschaftWIRTSCH banknotes, esp counterfeit money
  • enthüllen, verbreiten
    utter reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
    utter reveal obsolete | obsolet, begrifflich veraltetobs
  • utter syn vgl. → ver „express“
    utter syn vgl. → ver „express“
mad
[mæd]adjective | Adjektiv adj <comparative | Komparativkomp madder; superlative | Superlativsup maddest>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wahnsinnig, verrückt, toll, irre unsinnig, verrückt, sinnlos außer sich, verrückt, rasend, wahnsinnig verärgert, wütend, böse, zornig toll, ausgelassen, wild, närrisch, übermütig rasend, wild geworden tollwütig heftig, wild, wütend
ejemplos
  • to go (or | oderod run) mad
    verrückt werden
    to go (or | oderod run) mad
  • to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad
    jemanden verrücktor | oder od wahnsinnig machen
    to drive (or | oderod send)somebody | jemand sb mad
  • it’s enough to drive one mad
    es ist zum Verrücktwerden
    it’s enough to drive one mad
    • ocultar ejemplosmostrar más ejemplos
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • verärgert, wütend, böse, zornig (at, about überaccusative (case) | Akkusativ akk aufaccusative (case) | Akkusativ akk)
    mad angry familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mad angry familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
ejemplos
ejemplos
  • tollwütig
    mad veterinary medicine | TiermedizinVET rabid: dog
    mad veterinary medicine | TiermedizinVET rabid: dog
ejemplos
mad
[mæd]transitive verb | transitives Verb v/t <preterite, (simple) past tense | Präteritum, Vergangenheitprätand | und u.past participle | Partizip Perfekt pperf madded>

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
verrückt machen wütend machen
  • verrückt machen
    mad rare | seltenselten (drive crazy)
    mad rare | seltenselten (drive crazy)
  • wütend machen
    mad make angryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
    mad make angryespecially | besonders besonders American English | amerikanisches EnglischUS familiar, informal | umgangssprachlichumg
mad
[mæd]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wahnsinnig toll sein
madness
[ˈmædnis]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Wahnsinn Narrheit, Dummheit, Tollheit, Verrücktheit Zorn, Wut, Raserei
  • Wahnsinnmasculine | Maskulinum m
    madness insanity
    madness insanity
ejemplos
  • that’s sheer madness
    das ist der reinste Wahnsinn
    that’s sheer madness
  • Narrheitfeminine | Femininum f
    madness craziness, foolishness
    Dummheitfeminine | Femininum f
    madness craziness, foolishness
    Tollheitfeminine | Femininum f
    madness craziness, foolishness
    Verrücktheitfeminine | Femininum f
    madness craziness, foolishness
    madness craziness, foolishness
  • Zornmasculine | Maskulinum m
    madness rage
    Wutfeminine | Femininum f
    madness rage
    Rasereifeminine | Femininum f
    madness rage
    madness rage
raving
[ˈreiviŋ]adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
wütend, tobend, rasend fantasierend, delirierend ungewöhnlich, toll, fantastisch
ejemplos
  • fantasierend, delirierend
    raving delirious
    raving delirious
  • ungewöhnlich, toll
    raving remarkable familiar, informal | umgangssprachlichumg
    fantastisch
    raving remarkable familiar, informal | umgangssprachlichumg
    raving remarkable familiar, informal | umgangssprachlichumg
ejemplos
raving
[ˈreiviŋ]noun | Substantiv susually | meist meistplural | Plural pl

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
irres Gerede, Raserei, Fieberfantasien
  • irres Gerede, Rasereifeminine | Femininum f
    raving irrational talk
    raving irrational talk
  • Fieberfantasienplural | Plural pl, -wahnmasculine | Maskulinum m
    raving caused by fever
    raving caused by fever
raving
[ˈreiviŋ]adverb | Adverb adv

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
total verrückt
ejemplos
feign
[fein]transitive verb | transitives Verb v/t

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
vortäuschen, vorgeben, vorheucheln, simulieren fingieren, frei erfinden, erdichten nachahmen,-äffen
ejemplos
  • fingieren, frei erfinden, erdichten
    feign statement, storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; invent
    feign statement, storyet cetera, and so on | etc., und so weiter etc; invent
  • nachahmen,-äffen
    feign imitate
    feign imitate
feign
[fein]intransitive verb | intransitives Verb v/i

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
simulieren, heucheln, sich verstellen
utterable
adjective | Adjektiv adj

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
aussprechbar, sagbar
utterance
[ˈʌtərəns]noun | Substantiv s poetic, poetically | poetisch, dichterischpoet

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Äußerste, Tod
  • (das) Äußerste, Todmasculine | Maskulinum m
    utterance death
    utterance death
ejemplos
  • the soldiers fought to the utterance
    die Soldaten kämpften bis zum Äußersten
    the soldiers fought to the utterance
rhetoric
[ˈretərik]noun | Substantiv s

Vista general de todas las traducciones

(Para obtener más detalles de la traducción, hacer clic/pulsar)
Rhetorik, Redekunst, Beredsamkeit, Beredtheit schöne Reden, gezierte Sprache, Phrasendrescherei Abhandlung über die Redekunst
  • schöne Redenplural | Plural pl
    rhetoric figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    gezierte Sprache, Phrasendreschereifeminine | Femininum f
    rhetoric figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
    rhetoric figurative(ly) | figurativ, in übertragenem Sinnfig
ejemplos